- 横田前夜(2002/8/29)
- 8月24日(土曜日)
Nで英会話2レッスン(クリス→タニア)
うーむ。やっぱ3週連続でパムは無理か……。
世の中はなかなか思うようにいかぬ。
実はものすごく重要な用事があったのだが、タイミングがかみ合わず彼女とはぜんぜん話せず仕舞い。
大事なときになんてこったい！
1つ目はクリス。
ユニットはまたしても"Trust The Heart"。
おいおい、先週やったばっかりでっ
ちゃんとカルテ見てんのカナ？？
前回の日記でも触れた通りお決まりのパターンがやってきた。
ロマンスな小説読んだことある？
ロマンスな映画見たことある？
もう、いいちゅうねん！
前回は"Sleepless In Seattle"を例に出してみたんだけど、
ずいぶん昔に見たんでうまく説明できなかった。
ケイトもその映画を見たことあるといっていたけど、2人してどんなだったっけ？
って考え込んじゃった。
今回は"You've Got Mail"でいってみた。
超ダイジェストだったけどクリスにわかってもらえたようだ。
そうそう。先週のケイトのレッスンでどういうわけか、
このユニットから七夕のお話から忠犬ハチ公のお話へと脱線していったのだった(汗)。
両方とも元々のお話を子供のころ読んだり、聞いたりしただけなのでよく覚えたいない。
ぜんぜん説明できなくて悔しい思いをしたのであった。
今回は"deny"、"beg"、"apologize"、"mean"、"refuse"など、いろんな動詞と副詞を組み合わせて人のセリフを表す練習をたっぷりやった。
テキストの文章で練習したあとは、NOVA講師間のロマンスをでっちあげて同様にやってみよとのご命令。
ここで取り上げられたのはケイトとマイクのロマンスであった(汗)。
どう逆立ちしても似合わないカップルだ！
波乱万丈のロマンスをでっちあげ、クリスも大ヨロコビで盛り上がったのであった。
2つ目のタニアは"A Few Questions"のユニット。
テキスト的には架空の大学のTOEFLコースへ入学する際の(？)面接の質問が掲載されている。
これに基づいて彼女はなかなか高度なことを要求してきた。
他人の考えを心理テストみたいな質問や、
一見何にも関係なさそうな質問によってそれを知ることができる。
その手の質問を考えてみよ。。。。ときたもんだ！
たとえば、"What would you do if you won $50,000?"みたいな質問がそうですな。
これの答えでその人となりがある程度想像できる。
自分はその昔流行った心理テストをみんなに試してみた。
あなたは動物園を歩いています。
檻の中に入ったサルの前を通りかかりました。
そのサルはあなたに向かって何かしゃべりました。
さて、サルはあなたに何と言いましたか？
よろしければ、この日記をご覧になった方も試してみてください。
掲示板に書いていただけると嬉しいっす。
他の生徒さんは質問が思いつかず考え込んでしまった。
こうなったらゆるげんの一人舞台。
久しぶりに仕切らせていただきました(汗)。
Nのあとは三ツ境で焼肉のランチ。
BSEなんてどこ吹く風。
東京に用事があったので渋谷のHには行かず。
明日の横田のために十分体力を蓄えておくことにした。
- ふつうに英会話(2002/8/25)
- 8月18日(日曜日)
地元のNで英会話2レッスン(サーシャ→ケイト)
サーシャのレッスンはものすごく久しぶり。
Nに行くたびにお互い挨拶はするものの、レッスンではぜんぜん当たることはなかった。
のっけのフリートークで夏休みについて聞かれたので、
夏休み……というか秋休みの予定を話してみた。秋休みで去年のリベンジを果たすのだ。
サーシャが自分の飛行機好きを知らなくてビックリ。
あれ？飛行機趣味を彼女には話したことなかったっけ？
彼女との付き合いは長いし仲いいだけに意外な感じ。
レッスン中に飛行機ネタをさかんに披露してきたつもりだけど、たまたま彼女のときに限って言いってなかったカナ。
サーシャのほうはWeddingがあるので国に帰ると言っていたので思い切り焦る……。
ついに年貢を納めるのか……。ドキドキしてたら友達の結婚だって(汗)。
いや、でも、彼女自身のだってそろそろなんじゃないかな。
本題に突入すると、初対面の人と合ったときどんな第一印象を与えたいか？
どんなことに気をつけるか？
などを聞かれた。人の性格というか特徴を表す形容詞をどんどん書き出していった。
次に自分のアイデンティティを示すものをタイムカプセルに入れるなら、どんなものを入れるか？
という話になった。自分の写真、メッセージを録音していたテープ、DNAの入った髪の毛、日記などが挙がった。
この展開でレベル3の経験のある日とはピンと来ますね？
そうです。"A Message To The Stars"のユニットだったのです。
時間がなくなってしまったので、本文自体には触れずにExerciseの
"Imagine you could send objects, weighing up to 10 pounds, which would give an impression of civilization on Earth."
というお題をやった。
これがなかなかいいアイデアが思いつかず、ウンウン苦しんでいるうちに終了の鐘の音が鳴ってしまった。
2つ目のケイトはラッキーマンツーマン。
さっそく昨日のレッスン崩壊事件を思い出して大爆笑。
あれはいったいなんだったのだろう？
最近のフリートークは米軍基地巡りのネタがたっぷりあるのでとても楽チン。
米軍基地と盆踊りの取り合わせが対極でとても面白いとどの講師にも言われる。
あとアメリカンな食事と盆踊りの取り合わせも意外なんだそうだ。
たいてい、今日もそのお祭りやってる？って聞かれるんだけど、ほとんど1日限りの催しなのでがっかりされる。
あとHのことも聞かれた。
そうだ……彼女にだけしかまだこのことを話していない。
なんで他の講師にそのことを話さないの？と逆に聞かれてしまった(汗)。
Nの皆さんを裏切っているような気がして自粛していると正直に心境を言ってみた。
英語を磨くのにとてもいい試みだからぜんぜんOKよ。と答えてくれた。
Hの講師はどうか？とか、どんな雰囲気なのか？とかいろいろ聞かれてしまった。
レッスンは"Trust The Heart"のユニット。
ここをやるときに、いつもロマンス関係の本を読んだことあるか？
映画を見たことあるか？
「ある」って答えると、じゃあそれはどんなストーリーか？って必ず聞かれる(汗)。
もうお決まりのパターンである。
リスニングの練習したあと、あとどんなことやったっけ？？
スンマセン。すでに記憶がありません。
レッスンが終わって帰りがけに、「ゆるげんと話すのはいつも楽しい」と言われ恐縮する。
実は、7月のTOEICが終わって以来、すっかり英語の勉強サボっているので、
最近の自分の英語はボロボロなのである。
カルテの点数もそれをしっかり反映していて3点台が続いているのだ。
そろそろエンジンをかけなおさないとヤバイかな……。
NのあとはちょろっとHへ。
今日はお祭りの予定がないのだ。
Seita氏のNewsとMovieにでる。
そしてまた刺激をもらって帰ってきた。
ふう。Hのことは講師と直接のやりとりが少ないから書きづらいなあ。
彼らの人となりをぜんぜん掴んでいないし、向こうもこっちのことを知らないし。
Seita氏以外の授業はほとんど出たことないし……。
他の人のも出てみようと思うんだけど、どうしてもこの人に頼ってしまう。
Hについては、まだまだとても他人行儀なのであります。はい。
8月19日(My Birthday)
ということでオフをとった。
一日中厚木基地で飛行機の写真を撮ろうと思って英会話の予定は一切入れなかった。ところが台風が来てずうっと雨！おかげでCVW-5のフライトはナシ！
うちでゆったりとリラックスということになってしまった(泣)。
お昼ご飯を食べに行くときに、地元の駅でNのブレイクとばったり。
思いがけずタダで英会話を楽しむ。
駅でゲラゲラ笑いながら英語しゃべっていると、
かなり注目浴びてしまいますな(汗)。
最近彼のレッスンにはぜんぜん当たっていない。
だれがスケジュール決めてるの？って聞いてみたら、
日本人のスタッフが決めているんじゃないかとブレイクの弁。
うーむ。
ということは奴らに貴重なレッスンの運命を握られているのかと思うと、
ちょっと腹立たしい。
このあとTGIFでバースデイの食事をしたんだけど、
かなり恥ずかしかったれす(冷や汗)。むふ。
- 上瀬谷基地日米親善盆踊り大会(2002/8/20)
- 8月17日(土曜日)
とりあえずNで英会話2レッスン(ケイト→パメラ)。
2週連続でパムに当たる！うれぴー！！鼻血ぶーっ！！！
いっそのこと残りポイント全部パムだったらどんなにいいだろう。
そんなことありえないのはわかっているけれど。
1つ目のケイトのレッスンは"The Six O'clock News"のユニット。
あれ？つい最近彼女の担当でこのユニットやらなかったっけ？
レッスンの途中でケイトがカルテをパラパラめくっていると漸く彼女もそのことに気がついた(汗)。
しかしレッスンはこのユニットのまま続いた。
一つ目のパラグラフを彼女が読み上げてリスニングの練習は無難にこなす。
上手くいっていたのはここまで……。
次の試みでレッスンは崩壊する(大汗)。
自分は２つ目のパラグラフを黙読するように言われ、
もう一人の生徒さんは4つ目のパラグラフを黙読するよう言われた。
このパターンは文章をメモライズしとかないと、あとで「あわわ」状態になることは目に見えていた。
一生懸命文の内容を覚えることにする。しかし何の役にも立たなかった。
「わしがリポーターになってもう一人の生徒さんが読んだ記事について取材しそれをケイトに伝えよ」
これが課題らしかったのだが、これがぜんぜんわしらに伝わってなくて(脂汗)。
わしも他の生徒さんもぜんぜんトンチンカンなことをやりだしたら、
ケイト大爆笑。
彼女はお腹を抱えつつヒイヒイ涙目になりながら「ストップ！ストップ」とわれわれを止める。
もう一度ゆっくり課題を説明してもらって、ようやっと何をして欲しかったのかわかった……。
こっちもつられて自分の天然ボケぶりにゲラゲラ笑ってたら終了の金の音が鳴った。
なんだかわけがわからないうちに終わってしまったレッスンだった。
2つ目のレッスン開始をわしは教室の中で待っていた。
さっきの生徒さんは帰ってしまたっし、他にだれも入ってくる様子はない。
もしかして、パムとラッキーマンツウーマン！？
ドキドキしながら開始の鐘の鳴るのを待っていたらギリギリで他の生徒さんがひとり入ってきた。
ちょっと……いや、かなりガックリ。
パムは入ってくるなり、さっきの大爆笑は何？と訊いてきた。
あらま、きこえてたのね〜。
"I couldn't speak so well..."とホントのことを言ったのだけど、信じてもらえなかった(汗)。
7Aのころから振り返ってみても完全なトンチンカンでレッスンを崩壊させたのは初めてなので何と説明していいかわからなかった……。
のっけのフリートークで"How have you been this week? Any news?"攻撃がわしにまわってきた。
ずうっと温めていたトッテオキのセリフをぶつけてみた。
"I've spent my time thinking about you."
格好よく言うつもりが思いっきり噛んじゃった(汗)。
本番に弱い性格だけに困りますな〜。
パムもどう反応していいか一瞬固まった……ような気がした。
"That's perfect answer."
と無難に逃げられてしまった。ちっ！マンツーマンだったら追い討ちかけたのに！！
次回はどうやって愛を伝えようかな……。
粋なセリフをみなさんから募集いたします。ハイ。
よろしければ掲示板にでもお知恵を分けてくださいな。
レッスンは"Describing Things"のユニットで物の特徴を描写する練習。
ずうっと前に彼女がこのユニットやったような気がする。
"Lost and Found"のパラグラフでリスニングの練習したあと、
自分のカバンの特徴を描写する練習をした。
こういうのは簡単そうでとても難しい。
しかし、外国で落し物してしまった場合、絶対必要な必要な訓練なのであった。
パムは"Good description!"と誉めてくれたけど、自分ではぜんぜん満足してません。
だって、ボキャブが不足しているし、英語自体がギクシャクしてるもん。
自分が理想とする領域は、まだまだ遥か彼方なのであった。
英会話のあとは上瀬谷米海軍基地の日米親善盆踊り大会へ。
今回はクルマで行けるのが嬉しい。
お昼過ぎに基地前の芝生に着いたんだけど、すでにたくさんのクルマが来ていた。
この基地の芝生で催される春のサクラ祭りは何度も行ったことがあるけど、夏の盆踊り大会は初めて。
今回は芝生よりも奥の基地内に入れるのだ。
クルマから降りてからけっこう歩かされた。
会場には櫓が組みあがっていた。
その周りにはアメリカンな食べ物の屋台と日本の屋台も多数出店されていた。
肉を焼く煙であたりは燻製状態。
いちばん景気よく煙を撒き散らしている屋台が一番人気で長蛇の行列ができていた。
その横のステージで陸軍バンドの演奏が展開していた。
さっそくハンバーガーとホットドッグで腹ごしらえ。
あと、串刺し焼肉のバーベキューも正体不明だけど野性味たっぷりで美味かった。
フィリピン料理の屋台で買ったカレーはNG。
見た目はとても美味しそうだったんだけど、味も匂いもわれわれが食べ慣れているものとはぜんぜん別物。
半分以上残してしまった。
日本側の屋台でじゃがバターとケパブも購入。両方とも500円と割高だった。
食べ終わった後はしばらく芝生に寝転がって昼寝する。爆睡。
夕方6時から盆踊り大会が始まる。
そういえばユカタ姿の人がだんだんと増えてきた。
ユカタ姿のアメリカ人もけっこういた。
いきなり日米両国の国家斉唱があってビックリ。
なんだか厳粛な雰囲気で盆踊りへと突入していった。
盆踊りには興味ないので日米連合ちびっこの和太鼓の演奏だけ聞いてうちに帰ることにした。
そういえば、フリーマーケットにVF-154 Black Nightsも出店してたけど、いまいち欲しいものがなくて何も買いませんでした。はい。
これで3週連続4つの基地を制覇した。
来週は生まれて初めての横田基地のフレンドシップデーへいざ出陣！
|